Speak English, Think English

Strengths can become weaknesses when approaching customers in different markets.

Universal products appear to universally appeal to no one.  In developing new products or service offerings, it is far more important to “think” like the target customer than to base new offerings on approaches that have been successfully used in other markets.  When crossing market boundaries, features embraced by some customers may be significant disadvantages when offered to others.